ESCUELAS PARTICIPANTES

CEIP SEARA - Moaña - Pontevedra - Galicia
CEIP LOS GERANIOS - Arrecife - Lanzarote - Canarias
CEIP RAMÓN Y CAJAL - Águilas - Múrcia
ESC. LA CREU - Torrefarrera - Lleida - Catalunya
Mostrando entradas con la etiqueta La Creu. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta La Creu. Mostrar todas las entradas

miércoles, 30 de mayo de 2012

EL CASTILLO DE GARDENY Y LOS TEMPLARIOS

El Proyecto ARCE de sexto curso de la escuela La Creu de Torrefarrera se ha centrado en la descubierta y estudio de un castillo de la capital de nuestra comarca, Lleida.
Lleida está rodeada por dos cerros. En cada uno de ellos hay monumentos históricos muy importantes. El más conocido es el de la Seu Vella, uno de los símbolos de la ciudad por su silueta con la catedral antigua en lo más alto.
Nuestro proyecto nos ha llevado al otro cerro, donde está el castillo templario de Gardeny. Para conocerlo de cerca fuimos a verlo y nos convertimos en templarios por un día.
A partir de la visita descubrimos el mundo de los templarios: cuándo vivieron, cómo surgió el orden templario, cómo se extendió y, finalmente, cómo desaparecieron. Nos sumergirnos en este nuevo mundo e hicimos diferentes actividades, todas ellas pautadas a partir de un enlace de nuestro blog.
Para finalizar el proyecto nos convertirmos en escritores e ilustradores de cuentos infantiles. Primero recordamos las características propias de la literatura infantil para luego redactar y dibujar nuestros cuentos, todos ellos basados en el mundo de los templarios.
Nos llevamos los cuentos a casa por la Diada de Sant Jordi, una fiesta catalana que recuerda la leyenda de un caballero que mató a un dragón que tenía sometido a un pueblo. De la sangre que surgió del dragón nacieron rosas rojas y Sant Jordi le regaló una a la princesa. Cada 23 de abril, las calles de los pueblos y ciudades de Catalunya se llenan de paradas que venden rosas. La tradición es que los enamorados se intercambian rosas y libros, como muestra de su amor.
Nosotros os dejamos una muestra de los cuentos templarios que elaboramos para esa fiesta: 

 

domingo, 27 de mayo de 2012

RECUERDOS DE LANZAROTE 1. MARTES 22 DE MAYO

El primer dia visitamos la Cueva de los Verdes. Antes de entrar nos dijeron que nos esperaba una sorpresa. Caminamos 1 km y nos explicaron su historia. Llegamos hasta un precipicio de 30 metros sin barandilla, impresionante. Tiramos una piedra para escuchar el eco y... sorpresa. Era una gran charca que reflejaba las formas del techo y creaba una ilusión óptica. Nos habían tomado el pelo...
Después fuimos a los Jameos del agua. Son unos jardines con piscinas y plantas que estan en la cueva volcánica. Los hizo el artista César Manrique.
Por la tarde, en la escuela nos esperaban juegos populares canarios con el palo conejero. Lo más guai fue practicar la lucha canaria. Aprendimos que es muy importante el respeto, y que se saluda al empezar y cuando el ganador ayuda al vencedor a levantarse.

RECUERDOS DE LANZAROTE (introducción)

Cinco días intensos, desde aquel adiós inquieto del martes a las cinco de la madrugada al abrazo emocionado de la tarde del sábado.
Hemos visto paisages indescriptibles y pasado por un mar de sensaciones: sorpresa, alegria, emoción, añoranza, risa...
El grupo arce de Lleida (maestras, alumn@s y famílias) queremos agradecer al equipo de Los Geranios la cálida acogida y todo lo que nos habéis enseñado de vuestra tierra.
Una forta abraçada des de Torrefarrera.

NOTA: Los artículos que acompañaran a las fotos han sido redactados por los alumnos en el vuelo de regreso y traducidos posteriormente. 

miércoles, 23 de mayo de 2012

viernes, 18 de mayo de 2012

DESDE TORREFARRERA...

Hola a tod@s,

Somos Laura, Josep C., Àlex, Enric, Núria, Josep M, Joel i Marc. Ya casi tenemos la maleta a punto y los nervios a flor de piel. El viaje supone toda una aventura que está a punto de empezar. Seguro, seguro que vamos a aprender muchas cosas y esperamos enseñaros muchas cosas también. Y a compartir buenos momentos.

Hasta pronto, muy, muy pronto.

los viajer@s de l'escola La Creu

miércoles, 2 de mayo de 2012

LA FIESTA DE LA PESTE EN TORREFARRERA

Las clases de 5º (A y B), dentro del proyecto ARCE y de "las fiestas tradicionales en Cataluña", este curso 11-12 hemos trabajado una fiesta que se empezó a celebrar exclusivamente en nuestro pueblo (ahora ya la celebran en algun otro lugar de Cataluña), se trata de LA FIESTA DE LA PESTE. Hemos querido investigar sobre la enfermedad que durante el siglo XIV acabó con un tercio de la población europea. Hemos investigado en qué consistía la enfermedad, cómo se transmitía, su repercusión, cómo afectó a nuestro pueblo y también porqué celebramos la fiesta de la peste en Torrefarrera y en qué consiste la celebración. Éste ha sido nuestro proyecto interdisciplinario de este curso. 
El trabajo ha sido por grupos y el producto final ha sido la elaboración de los libros digitales que seguidamente podréis leer. Como veréis, hemos hecho una recopilación de las difrentes aportaciones y trabajos de los alumnos recogidos en dos libros digitales (uno por clase). Esperemos que os gusten y que os sirvan para conocer un poco mejor nuestro folclore.

Trabajo de la clase de 5º- B

Publish at Calaméo or browse others.

Trabajo de la clase de 5º- A (elegido de entre todos los trabajos por grupos)

martes, 24 de abril de 2012

CELEBRACIÓN DE LA FIESTA DE SANT JORDI EN LA ESCUELA DE TORREFARRERA

El año pasado os explicamos cómo se celebra la fiesta tradicional de "Sant Jordi" en Cataluña. Ahora os vamos a contar cómo la hemos celebrado este año en nuestra escuela:
Por la mañana hemos montado una parada de libros y rosas en el patio, que ha estado abierta todo el dia y a la que los padres y madres de los alumnos  han tenido acceso. Todos los alumnos del centro, por turnos, han hecho una visita con la finalidad de hojear y comprar los libros que más les gustan, así como una rosa. Ya deberéis saber que en Cataluña es típico regalar un libro y una rosa para Sant Jordi (ellos la rosa i ellas el libro). La recaudación servirá para comprar libros para la biblioteca del centro.
Por la tarde hemos preparado una especie de festival de danzas típicas catalanas en el patio a cargo de los alumnos por ciclos. También hemos invitado a los padres para que nos acompañasen. Después se han entregado los premios de un concurso de redacción para los alumnos de primaria, que organizó AMPA y centro conjuntamente para este día. Finalmente hemos despedido la jornada merendando coca y chocolate.
Os dejamos con un par de reportajes fotográficos. Esperemos que os gusten.

jueves, 16 de febrero de 2012

LA TIERRA NOS ALIMENTA...Y NOS PROTEGE






PLANTAS AROMÁTICAS Y MEDICINALES (PRIMERA PARTE)

Hola amig@s del ARCE,

Las alumnas y alumnos de primero estamos estudiando las plantas medicinales. Al empezar el curso recogimos en un lista las plantas más conocidas por nuestras familias. Algunas, como el romero, la menta o el tomillo las plantamos en el huerto y son fáciles de observar. Otras, como la manzanilla o el hinojo tendremos que esperar a salir de excursión para encontrarlas en la naturaleza.

Trabajamos en grupos cooperativos, con la ayuda de libros y de internet, y elaboramos fichas de cada planta.

También realizamos experimentos y "pócimas" que os enseñaremos más adelante.

Hasta pronto




























martes, 20 de diciembre de 2011

LOS/LAS ALUMNOS/AS DE CICLO MEDIO APRENDEMOS A ELABORAR “ORELLANES”, RECETA TÍPICA DE LA “FESTA NOVA”.


La mayoría de los municipios de Cataluña celebran dos fiestas, una en verano y otra en invierno. En Torrefarrera éstas son: la Fiesta Mayor, 14 de septiembre, y la festividad de San Sebastián, el 20 de enero.
Además, el tercer fin de semana de noviembre se celebra la “Festa Nova”. (Fiesta Nueva)
De todas las tres, la fiesta que tiene un origen más antiguo es la de San Sebastián. Tiene su origen en alguna de las epidemias de peste negra del siglo XIV. Entonces, se construyó una ermita en honor al mártir, capilla que era visitada siempre que Torrefarrera o los pueblos del entorno se veían afectados por la peste o cualquier otra enfermedad contagiosa y cada año, el 20 de enero, en ocasión de la diada de la fiesta de San Sebastián. Con los años, esta edificación se ha destruido.
Este culto a San Sebastián resurgió con las pasas de cólera de los años 1854 i 1855 i de viruela del año 1875. Entonces, la gente del pueblo, votó hacer una fiesta a San Sebastián el tercer domingo de noviembre, llamándola a ésta, la “Fiesta Nueva”.
En el año 1885 hubo una gravísima epidemia de cólera, la gente rezaba tanto como podía y se hicieron multitud de procesiones ara pedir el final de las enfermedades. Se dice que, todos los enfermos que pudieron salir por la ventana a ver pasar la imagen del Santo, se curaron.

jueves, 7 de julio de 2011

LA COCA DE SANT JOAN

Durante este curso las niñas y niños de C.M. hemos iniciado el proyecto interdisciplinario  “ El olor de los libros, el olor de la tierra”, relacionado con la gastronomía ligada a las tradiciones de las diferentes estaciones del año.
Centrándonos en la época estival, los alumnos de 4º hemos trabajado la tradición de la noche de San Juan, fiesta  que se celebra para dar la bienvenida del solsticio de verano.
En primer lugar os presentamos un video que pretende explicar la relación existente entre el solsticio de verano y el hecho que sea la noche más corta del año.


En Catalunya se celebra el solsticio de verano con la verbena de Sant Joan. Es tradición durante esta noche encender hoguera, tirar petardos y comer una suculenta coca dulce, de la cual os presentamos a continuación la receta que realizamos en la escuela.
Os animamos a que la probéis.

martes, 5 de julio de 2011

"ELS CASTELLERS"

Después de muchos días de trabajo, los alumnos de 6º A prepararon una presentación Power Point, para explicar a los niños y niñas de Moaña la tradición catalana de los “Castellers”. 

martes, 21 de junio de 2011

LOS ÁRBOLES FRUTALES Y SUS FRUTOS: en primavera y verano

Las clases de segundo A y B dentro del proyecto ARCE hemos elegido trabajar LOS ÁRBOLES FRUTALES Y SUS FRUTAS DE TORREFARRERA. Éste también será nuestro proyecto interdiciplinar. Trabajado desde diferentes áreas de conocimientos aquí os mostramos una pequeña pincelada de tres trabajos realizados por los alumnos de segundo.
En primer lugar  encontraréis un libro de recetas para poder disfrutar cocinando con una peculiaridad utilizar frutas como principal ingrediente. BON PROFIT!
A continuación podréis disfrutar de una rato muy televisivo, a través de como se realiza la grabación de un programa de TV. Concurso Tastafruit que los alumnos de segundo participaron  y resultaron ganadores del concurso TASTAFRUIT que será emitido por la TV
Y por último podréis descubrir curiosidades del mundo de los árboles y sus frutos de Torrefarrera con un pequeño reportaje para convertiros en expertos agricultores.

Concurso de Escuelas
Buenas noticias para los niños de segundo de Torrefarrera. Hoy día 2 de mayo nos han comunicado desde la Empresa Afrucat el resultado del concurso de recetas con frutas de Lleida. Ha resultado ganadora la receta EL MARRACO FRUITER,  después de esta buena noticia nos han dicho  que el premio consiste en venir a gravar la elaboración de esta receta a la escuela el día 9 de mayo.
Aquí podréis disfrutar de algunos momentos de la grabación que será emitida en la televisión Local de Lleida